Deutch


Englisch


Russisch

Образовательные возможности


Предложения
Помимо изучения немецкого языка предлагается два вида дисциплин: обязательные (например, вводный и основной курсы) и по выбору. Во время обучения обзательные дисциплины должны посещаться по расписанию и заканчиваются экзаменом.

Обязательные дисциплины

Часть I (Первый год обучения)
Немецкое страноведение (общий вводный курс): 36 часов(проф. Ольга К. Винокурова)
История Германии, 18 часов
Немецкая литература, 18 часов (проф. Инна А. Арипова)

Часть II (Второй год обучения)
Политическая система Германии, 18 часов
Экономика Германии, 18 часов (асс. проф. Алла В. Бойченко);
Оюразование, наука и ислледования в Германии, 18 часов
Культура, искусство и интеллектуальная история Германии, 18 часов

Во время первого и второго учебных лет все вышеперечисленные компоненты немецкого страноведения должны быть изучены. Затем в 5 семестре следует специализация в желаемой комбинации дисциплин. С началом третьего семестра определяется также основное направление обучения: прикладное либо научное. В рамках прикладного обучения предлагается спецкурс "Предпринимательство и менеджмент" (Программа Клауса Штайльмана, Klaus Steilmann-Studienprogramm). Эта программа иницированна почетным профессором МГУ доктором Клаусом Штайльманом и открыта в феврале 2004 года. Спецкурс начинается в третьем семестре обучения в РГИ и продолжается 3 семестра (108 часов). В программе принимают участие профессора экономического факультета МГУ, института города Гельзенкирхен (Fachhochschule Gelsenkirchen), сотрудники Siemens GmbH, представители немецкого и российского бизнеса. После двух семестров лучшие учащиеся получают возможность пройти немецкую бизнес-практику. (см. Практические занятия)

Обучение немецкому языку

Обучение немецкому языку продолжается пять семестров, от 4 до 6 часов в неделю. Время и место занятий согласовываются с каждой конкретной группой слушателей. Наш коллектив преподавателей стремится к внедрению в процесс обучения новейших образовательных методик и технологий, как то: мультимедийное обучение с помощью компьютеров, работа с аудиоподкрепленными материалами и немецкоязычными видеозаписями. Преподаватели РГИ обязаны принмать участие в программах DAAD, Гете-института (Geothe-Institut) и других организаций, направленных на расширение и проверку их профессиональных возможностей.

Практика

РГИ и программа "Предпринимательство и менеджмент" для своих бизнес-ориентированных студентов осуществляют прохождение практики в немецких и совместных предприятиях. Этим РГИ делает большой вклад в развитие связей с немецкой экономикой, сотрудничества с немецкими компаниями, такими как, например, Siemens GmbH и союзами немецкой экономики в Москве. Практика предоставляет хорошую возможность набора профессионального опыта и овладения дополнительной квалификацией, востребованной на рынке труда, что и предполагает программа Штайльмана. По заявлению выпускника (выпускницы) института предоставляются дополнительно такая работа, опыт которой рассматривается потенциальным работодателем как большой плюс. Первый контакт с профессиональной жизнью может стать важным "пробным камнем" для собственных представлений, если, например, эти представления оказываются далекими от реальности мечтами. Во время прохождения практики выплачивается заработная плата. Возможно получение дополнительного сертификата.

Экзамены

Учащиеся РГИ участвуют в следующих проверках успеваемости:
Пять промежуточных экзаменов по немецкому языку в конце каждого семестра с соответсвующими оценками;
Выпускной экзамен по немецкому языку в конце обучения в РГИ;
Проверки успеваемости или экзамены в конце каждого курса лекций/семинаров.


В случае неуспеха на экзамене существует возможность однократной пересдачи.

Экзамен DSH


Экзамен DSH проводится для студентов РГИ ежегодно весной специальной комиссией языкового цетра университета Гумбольтов (Humbolt Universitat, Berlin). К экзамену DSH допускаются все студенты РГИ, показавшие удовлетворительное знание немецкого языка на промежуточных экзаменах и имеющие рекомендательное письмо от преподавателя немецкого языка. По сдаче экзамена DSH получается DSH-сертификат (DSH-Zeugnis), с пометкой "bestanden, das von der/dem Vorsitzenden des Prufungsausschusse unterzeichnet ist. Das Zeugnis bescheinigt das Bestehen der Deutschen Sprachprufung fur den Hochschulzugang auslandischer Studienbewerber" (Cертификат означает успешное прохождение экзамена по немецкому языку для иностранных абитуриентов высших учебных заведений, что и заверяет своей подписью председатель комиссии.) Сертификаты DSH бессрочны. Тема экзамена - немецкий как язык науки. DSH подразумевает экзамен на продвинутом уровне, включающем достаточное владение языком для обучения в высшем учебном заведении. Прохождение экзамена требует таких языковых возможностей, которые ожидаются от иностранного абитуриента в начале обучения. На экзамене DSH не проверяется знание разговорного и книжного языка. Речь идет о научном немецком с присущими ему особенностями, встречающимися на лекциях, семинарах и в научной литературе.

Состав экзамена DSH

Программа DSH признается всеми высшими учебными заведениями Германии. DSH состоит из письменного и, при небходимости, устного экзаменов. Письменная часть длится от трех до четырех часов и включает следующие виды заданий:
На понимание и переработку услышанного текста
На понимание и переработку прочитанного текста
Сочинение на заданную тему
Во всех видах заданий можно пользоваться допущенными словарями.
Весь экзамен считается засчитанным, если во всех частях выполнено по две трети задания соответственно. Результат может быть двух видов - "экзамен пройден" и "экзамен не пройден". В случае результата "не пройден" следует устная часть. Возможно однократное повторение DSH по истечение семестра. В устной части окончательно устанавливаются языковые и разговорные навыки кандидатов. На устном экзамене кандидаты должны показать способность понимать общее содержание научного текста, комментировать и делать краткий обзор услышанного. Кроме того, кандидаты должны доказать, что они в состоянии адекватно реагировать на актуальный для обучения разговор. В основу разговора может быть положен устный текст, график или диаграмма. Продолжительность устной части составляет 40 минут, в том числе 20 минут подготовки и 20 минут собственно разговора.

Окончание обучения и выпускные сертификаты.


При успешном окончании РГИ обучающиеся получают сертификат с подписью ректора МГУ. В сертификате значится:
Количество часов занятий немецким языком с соответствующей оценкой;
Все прослушанные курсы лекций и семинаров с оценкой при необходимости.
При наличии практики - отметка о прохождении практики с указанием сроков и предприятия





 Главная |  В начало

   Privacy Policy, All Rights Reserved
   Powered with PHP, HTML, CSS

Hosted by uCoz